Le 10 Mai : THE FILM GALLERY, en collaboration avec THE WINDOW, est fier de présenter une soirée de performances proposée par Marc Plas, avec la participation de plusieurs artistes, qui aura lieu à THE WINDOW.
Arno Bisselbach performance (projection)
Hector Castells performance sonore (guitare, percussion)
Matthieu Crimersmois installation sonore
Jean-Baptiste Favory performance sonore (électro-acoustique)
Joris Guibert performance (projection diapositives et larsens vidéo)
Frédéric Mathevet performance sonore
Celio Paillard performance sonore
Gisèle Pape performance (orgue, guitare)
Marc Plas performance (projection)
Alexandre Sinde installation vidéo
Marc Tassell performance sonore
Hua Yang performance
"Avec In the Mist, je propose, de dissocier l'image et le son, l'audio du visuel dans le lieu même de leur apparition. Il ne s'agit pas d'improviser de la musique devant des images, de les illustrer par du son ni d'agrémenter la musique d'artefacts visuels. Ce qui est visé est plus hasardeux; le terrain est moins connu.
Ce sera une soirée de performances, principalement musicales et d'installations qui présenteront ou des images seules ou seulement du son.
Seront montrés les rushes d'un film jamais monté dont les plans ont été filmés au moyen de toutes sortes de caméras super 8 sur une période de plus de dix ans toujours avec le même matériau anachronique (de la pellicule inversible noir et blanc Kodak Tri-X).
On pourra voir aussi des expériences vidéo de larsens produits in situ et de montage d'esquisses graphiques et encore une projection de séquences d'un film en cours de montage.
Le regard et l'écoute devront s'orienter dans des situations qui autant que possible devraient éviter la relation spectaculaire. Un feedback (des suggestions) serait apprécié."
"With In the Mist , I propose to separate images and sounds, audio and visual in the same space where they appear. It is not about improvising music in sync with the images in order to illustrate how sound or music enhances visual artifacts. What I mean to do here is more risky, to approach more unknown domains.
This will be an evening of performances, mainly musical, using materials that will work by themselves or as sound images.
The images that will be shown are footage of a previously unscreened movie which was filmed using all kinds of super 8 cameras over a period of more than ten years always with out-dated materials ( black and white Kodak Tri- X reversal film ) .
There will also be videos and assembly sketches and a projection of graphic still sequences of a film during editing.
Your eyes and ears will be confronted with situations that should, as much as possible, help you avoid the conventional performance dynamic. Feedback ( suggestions ) would be appreciated ."
Marc Plas - mai 2014
